O Mundo Fantástico de H.P. Lovecraft
Pedro Henrique
Olá, meus caros mortais!
Cá estou eu a falar de um ambicioso projeto que me deixou um tanto entusiasmado. Estou falando do livro O Mundo Fantástico de H.P. Lovecraft – Antologia – Contos, Poesias e Ensaios, uma obra independente que contém os principais contos do autor em domínio público, além de uma biografia, fotos de época, introdução, prefácio e posfácio. O livro contém cerca de 400 páginas, recheadas com os contos e outras obras do autor que é considerado um dos mais influentes na literatura de terror do século XX!
SOBRE O LIVRO
O livro foi organizado pelo Site Lovecraft.com, que uma referência no país na divulgação da obra de H.P. Lovecraft. A previsão de lançamento do livro é final de Julho deste ano, estando já disponível para pré-venda nesse link. Para quem fizer o pedido na pré-venda, o nome do comprador entra para a Eldritch Society, que é um grupo de pessoas que estão ajudando na edificação desse projeto. Além disso, o comprador terá a opção de ter seu nome impresso no final do livro como integrante da sociedade (além de tirar uma onda básica, né?). Não há limite de quantidade, portanto, quem quiser ajudar a divulgar a obra desse grande autor, sinta-se a vontade.
Capa do livo O Mundo Fantástico de H.P. Lovecraft – Antologia – contos, poesias e ensaios.
Segundo o site, este projeto “é um livro com novas traduções integrais da obra em domínio público de Lovecraft. Para isto, o livro conta com uma equipe muito competente neste projeto. O livro nasceu para ser diferente e tudo nele é bem mais elaborado que qualquer livro nacional do autor já lançado”. O projeto é uma compilação de todas as obras em domínio público disponíveis em nosso idioma, além de outras que foram traduzidas para a Língua Portuguesa.
O livro conta com prefácio, introdução, biografia e posfácio escritos por Denílson Ricci, que é o principal idealizador do projeto que existe desde 2005, mas que, só agora, veio se tornar algo público. Segundo ele, “A idéia de fazer uma coletânea deste porte me veio a mente a anos, mais ou menos em 2005/06. Entretanto ela foi barrada por questões de direitos autorais que são caros para se pagar (…) Porém, a alguns anos com a obra de Lovecraft em domínio público veio novamente a ideia e possibilidade mas, sem um real no bolso fomos atrás de pessoas voluntárias e com conhecimento nas etapas que compoem um livro (tradução, revisão, diagramação, capa, revisão de provas, etc…)”.
Infelizmente, o livro é bancado na integra pelos colaboradores do site, não sendo possível dizer se haverá uma reimpressão desta que promete ser uma das maiores antologias de Lovercraft em língua portuguesa. O livro está previsto para ser lançado no final de julho deste ano, ao valor de R$66,00 e conta com traduções de textos ainda inéditos aqui no Brasil. O site também disponibiliza várias formas de pagamento (depósito, transferência e cartão de crédito).
Abaixo estão listadas algumas das obras que estarão no livro:
- O Chamado de Cthulhu
- O Horror de Dunwich – A Cor Vinda do Espaço
- A Sombra sobre Innsmouth
- Um Sussurro nas Trevas
- Sonhos na Casa da Bruxa
- A Cidade sem Nome
- O Festival
- O Assombro das Trevas
- A Música de Erich Zann
- O Depoimento de Randolph Carter
- O Inominável
- Celephais
- A Procura de Iranom
- O Forasteiro
- O Sabujo
- Descendente
- A Armadilha
- O Horror em Martin´s Beach
- A História do Necreonomicon
- Carta de HPL a Robert E. Howard
- Carta de HPL a Reinhard Kleiner
- Carta de HPL a Robert Bloch
- Frases de HPL
- Notas sobre Escrever Ficção Fantástica
- Fungos de Yuggoth
- Nemesis
- Desespero
- Os Gatos
- Providence
- A Rosa da Inglarerra
- Uma Elegia ao Dr. Franklin Chase Clark
- O Jardim
SOBRE O SITE LOVECRAFT.COM
O site foi idealizado há oito anos com a intenção de divulgar a vida e a obra de um dos autores de ficção e horror mais renomados de todos os tempos: H.P. Lovecraft. O site foi criado por um paulistano de Jundiaí, de 34 anos. Seu nome é Denilson e, segundo ele, “a idéia matriz do site foi ser um complemento de outros poucos sites na web brasileira a época, mas que com o passar do tempo e algumas contribuições de amigos tomou a forma atual”.
A maior parte do trabalho no site tem sido feita pelo próprio Denilson, porém, alguns vários colaboradores estiveram presentes ao longo destes oito anos, ajudando com novos textos, traduções, revisões, etc.
O site, em si, é uma espécie de biblioteca virtual, contendo vários trabalhos de Lovecraft, além de e-books e áudio-livros para baixar e se deliciar. Além disso, pode-se ler, também, um pouco sobre a vida do autor, sua obra e jornada no mundo literário e sua morte. Há no site, também, links para outras páginas com conteúdo relacionado, além de diversos materiais sobre o assunto. A página ainda conta com uma seção em que o leitor pode entrar em contato direto com o idealizador e conhecer mais sobre o seu trabalho.
Bom, galera, é isso aí. Vamos divulgar esse projeto que, com certeza, é bem bacana e bastante promissor. No site do Jovem Nerd há uma matéria sobre o livro também, contando um pouco sobre como é o projeto.
Os interessados em comprar o livro, podem fazê-lo através desse link. Nesse mesmo link vocês podem obter mais informações sobre o projeto, o site e o autor.
Ah! E tem mais! O livro conta com o trailer de lançamento. Vejam o vídeo abaixo.
O Mundo Fantástico de H.P. Lovecraft
Grande abraço e próspera leitura!
Segurança e paz.
-
http://www.facebook.com/GilmarSaints Gilmar Saints via Facebook
